Prezydent Jeleniej Góry Marcin Zawiła został przemianowany za pomocą translatora zamieszczonego na stronie internetowej miasta Jeleniej Góry. Z tego wynika, że głową miasta jest Marcin Complex.
Prezydent stwierdził, że jest to niezręczna sytuacja. Dodał również, że cały system związany z tłumaczeniem nazw został wykluczony jakiś czas temu. Prezydent zapowiedział także, że przystąpiono już do budowy nowej strony internetowej miasta. Strona będzie zawierała pewne tłumaczenie na język angielski stacjonarny, niemniej jednak Prezydent Jeleniej Góry zapewnia, że nadal będą korzystać z translatora.Według niego tłumaczenie w ten sposób treści (oprócz nazwisk) na języki obce ma sens.
Sandra
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz